Одной из самых популярных языковых “путаниц” является использование глаголов to be и to do . Имеется в виду подмена одного глагола другим, которая происходит в следствии непонимания функций и значений этих слов.

Мы уже подробно рассказывали о глаголе to be , поэтому сейчас сконцентрируемся на сравнении использования глаголов в ситуациях, в которых чаще всего и возникает путаница.

Сильный и слабый глагол

В английском языке есть две большие категории глаголов - сильные и слабые.
К сильным глаголам относятся модальные глаголы и их эквиваленты, have got, вспомогательные глаголы (do/ does/ did) и to be . Сильные глаголы самостоятельно образуют отрицательные конструкции и вопросы:

Must he go to the dentist? - I must go to the dentist./ I mustn’t eat apples.

В случае со слабыми глаголами мы не в состоянии без вспомогательных построить вопрос или отрицание, избежав ошибки:

I live to Paris.

Live you in Paris? - ошибка/
Верным будет сказать: Do you live in Paris?

He lives not in Paris. - ошибка/
Верным будет сказать: He doesn’t live in Paris.

Итак, мы используем вспомогательный do или две другие его формы (does/ did ) для того, чтобы корректно формировать вопросы и отрицания.

Ошибка рождается, когда студенты (под этим словом мы подразумеваем всех изучающих иностранный язык от мала до велика) начинают использовать вспомогательные глаголы для форм to be :

He is Liza’s brother.

Does he is Liza’s brother? - ошибка
He doesn’t is Liza’s brother. - ошибка

Несомненно формы глагола to be не похожи на свою начальную форму. Полагаем, именно это может сбить с толку.
Следует запомнить: am, is, are, was, were являются сильными глаголами и никогда не используют вспомогательный do :

Is he Liza’s brother? - правильно
He isn’t Liza’s brither. - правильно

А вот do напротив. Сам по себе как смысловой этот глагол является слабым и имеет значение делать . Соответственно нуждается в помощи вспомогательного, совпадающего с ним по написанию и произношению do , который не переводится на русский язык и выполняет чисто грамматическую функцию :

I do exercises every day.
Do I do exercises every day? - правильно
I don’t do exercises every day. - правильно

Do I exercises every day? - ошибка
I don’t exercises every day. - ошибка/ Это предложение лишено смысла и будет переводится “Я не упражнения каждый день ”. Хочется сразу спросить “не что ? упражнения”

Вспомогательный глагол

Второй серьезной проблемой порой становится выбор вспомогательного глагола .
Большинство курсов построены таким образом, что знакомство с английской грамматикой и языком в целом начинается именно с глагола to be - быть, являться, находиться где-либо . Студенты настолько привыкают к конструкциям с to be , что для них совершенно логичным становится их использование в качестве вспомогательного глагола . Он фактически теряет свое значение и предложения подобного рода становятся равными грамматически:

She is in Paris.
She lives in Paris.

Допустим, что по контексту возможно перевести их оба как “Она живет в Париже ”. Происходит следующее:

Is she in Paris? - правильно
Is she live in Paris? - ОШИБКА

To be никогда не будет использоваться в роли вспомогательного глагола к слабому, если только это не конструкции Continuous или Passive, которые включают в свой состав to be :

Is she living in Paris? - правильно/ Present Continuous
The work wasn’t done . - правильно/ Passive

Проверить очень просто. Задайте вопрос к смысловому глаголу, например, жить (что делать? ). Именно делать (do/ does/ did ) станет вспомогательным.

Мы имеем дело не с БЫТЬ , а с ДЕЛАТЬ :

Does she live in Paris? - правильно
She doesn’t live in Paris. - правильно

Желаем вам сделать правильный выбор и добиться больших успехов в обучении!

Виктория Теткина

To be - основа грамматики английского языка. Если вы недопоняли или недоучили этот материал, то все ваше изучение английского языка, вероятнее всего, будет малоуспешным. Поэтому если вы чувствуете, что где-то имеете пробел в этом материале, то лучше задержитесь подольше на этой странице.

Рисунок. Спряжение глагола to be (am, is, are) в настоящем времени

Переводится этот глагол как «быть, существовать, иметься в наличии, являться». Короче говоря, все, что в русском языке переводится как «есть» (не в смысле «принимать пищу»), на английский переводится этим глаголом.

Вся проблема и трудность в том, что в русском языке этот глагол опускается :

Это яблоко = Это есть яблоко
Она доктор = Она есть доктор

Согласитесь, вторыми вариантами мы ведь не пользуемся. Но перевод таких предложений должен соответствовать именно второму варианту.

Трудность №2 состоит в том, что to be меняет свою форму в зависимости от того, после какого местоимения он идет . С учетом всего вышесказанного формы этого глагола выглядят так.

Таблица.

Запомнить просто: во множественном числе to be всегда принимает форму are . Про местоимение you мы уже знаем, что в обоих переводах - «ты» и «вы» - оно все равно ставится во множественном числе. Остается запомнить только I am и He/ She/ It is .

Естественно, те же самые правила действуют и для существительных, которые можно заменить этими местоимениями.

He is in the office.
Lara (=She) is beautiful.
These apples (=they) are not fresh.

Отрицательная и вопросительная формы to be

Чтобы получить отрицание, поставьте после формы to be частицу not .

His friend is not (=isn’t) young.
We are not (=aren’t students).

Что касается вопросов, то форма to be ставится в самом начале вопроса - перед подлежащим. То есть,

чтобы сделать из утверждения вопрос, нужно просто поменять местами подлежащее и сказуемое.

They are in the cinema.
They aren’t in the cinema.
Are they in the cinema?
Where are they?

Глагол to be – самый важный глагол в английском языке. Именно с него начинается английская грамматика. Обычные английские глаголы не изменяются по лицам, но глагол to be – исключение из общего правила.

Важнейшая таблица в английском языке – таблица форм глагола to be. Таблица содержит все формы глагола TO BE в present simple и past simple. Чтобы быстро запомнить формы глагола to be используйте приемы, описанные .

Синим цветом в таблице выделены разные формы глагола to be. Остальные слова - это английские местоимения . Если вы не знаете, как они переводятся посмотрите – это тоже очень важный материал.

В некоторых грамматических конструкция так же используется третья форма (причастие прошедшего времени) от глагола to be – been .

Произношение основных форм to be.

Приемы быстрого запоминания таблицы.

Вы должны обязательно выучить всю таблицу форм глагола to be. Без этого вы не сможете выучить английский. Вам поможет мнемоническая фраза:

Я ам балу хотел сказать – «Вы ар ку сломали.». Но побоялся что он ис калечит меня.

В этой фразе ключевыми являются три словосочетания «Я ам балу », «Вы ар ку » и «Он ис калечит ». В этих словосочетаниях первое слово - местоимение, а начало второго слова созвучно с соответствующей формой to be. И из них можно вытащить все формы настоящего времени глагола to be:

Аналогично фраза «Я – Вас я, а вы – вор . » Позволят запомнить формы прошедшего времени. Думаю, вы согласитесь, что так запоминать гораздо проще.

Как переводится глагол to be?

To be переводится как «быть, являться, находится». И это самый употребляемый глагол в английском языке. Дело в том, что в английском предложении обязательно должно быть и подлежащее и сказуемое. И роль формального сказуемого очень часто выполняет глагол to be. По-русски мы можем сказать:

Я студент.

Она доктор.

В этих предложениях нет сказуемого. Поэтому англичане скажут то же самое, другими словами. Они скажут буквально следующее:

Я есть студент. – I am a student.

Она есть доктор. – She is a doctor.

Сокращенная запись глагола to be

Словосочетания типа «I am» и «We are» очень часто используются в английской речи. И в процессе эволюции языка появилась их сокращенная (редуцированная) форма. Cписок таких сокращений приведен в таблице:

Cловосочетание	Редуцированная форма	Произношение
I am	I’m	аим
You are	You"re	йор
She is	She’s	шиз
He is	He’s	хиз
It is	It’s	итс
We are	We’re	виэ
They are	They’re	тфээ

Представляем вам первую статью из серии «Грамматика английского языка для начинающих». В этом цикле материалов мы решили изложить все правила кратко и простыми словами, чтобы начинающие «с нуля» или те, кто плохо помнит основы английского, смогли самостоятельно разобраться в грамматике, понять ее и применять на практике.

Множественное число в английском языке

В английском языке, как и в русском, все слова делятся на исчисляемые и неисчисляемые. Это важно понимать при образовании множественного числа того или иного слова. Исчисляемые существительные обозначают те предметы, которые можно посчитать, например: table (стол), book (книга), apple (яблоко). Неисчисляемые существительные - это абстрактные понятия, жидкости, продукты и т. д., то есть то, что нельзя посчитать. Например: знания (knowledge), вода (water), мясо (meat), мука (flour). У этих слов нет множественного или единственного числа.

Исчисляемые существительные могут употребляться в единственном и множественном числе. Существительное в единственном числе обозначает один предмет, это та форма слова, которая указывается в словаре: apple - яблоко. Существительное во множественном числе обозначает несколько предметов: apples - яблоки.

Как образуется множественное число существительных:

Обычно множественное число имен существительных образуется путем добавления к слову окончания -s: book – books (книга – книги). Однако есть несколько особенностей правописания:

Если слово заканчивается на -o, -s, -ss, -sh, -ch, -x, то добавляем окончание -es: hero – heroes (герой – герои), bus – buses (автобус – автобусы).
Исключения : photo – photos (фотография – фотографии), video – videos (видеозапись – видеозаписи), radio – radios (радио – несколько радио), rhino – rhinos (носорог – носороги), piano – pianos (фортепиано – несколько фортепиано), hippo – hippos (бегемот – бегемоты).
Если слово заканчивается на -f, -fe, то меняем окончание на -ves: knife – knives (нож – ножи), leaf – leaves (лист – листья), wife – wives (жена – жены).
Исключения : roof – roofs (крыша – крыши), giraffe – giraffes (жираф – жирафы), cliff – cliffs (утес – утесы).
Если слово заканчивается на -y, перед которой стоит согласная буква, то -y мы меняем на -ies: body – bodies (тело – тела).
Если слово заканчивается на -y, перед которой стоит гласная, то добавляем окончание -s: boy – boys (мальчик – мальчики).

В английском языке есть и слова-исключения , которые образуют множественное число не по правилам. Такие слова надо просто выучить наизусть, к счастью, их не очень много.

Единственное число	Множественное число
man - мужчина	men - мужчины
woman - женщина	women - женщины
child - ребенок	children - дети
person - человек	people - люди
foot - ступня	feet - ступни
mouse - мышь	mice - мыши
tooth - зуб	teeth - зубы
sheep - овца	sheep - овцы

Попробуйте пройти наш тест, чтобы проверить, насколько хорошо вы усвоили материал.

Тест на множественное число существительных в английском языке

Артикли в английском языке

В английском языке есть два типа артикля: определенный и неопределенный. Они не переводятся на русский язык. Перед существительным в единственном числе в подавляющем большинстве случаев надо ставить какой-то из этих артиклей.

Неопределенный артикль a/an используется только с исчисляемыми существительными в единственном числе: a girl (девочка), a pen (ручка). Если слово начинается с согласного звука, мы пишем артикль a (a girl), а если слово начинается с гласного звука, ставим артикль an (an apple).

Неопределенный артикль a/an употребляется в следующих случаях:

Мы называем любой, какой-то неопределенный предмет, причем он у нас один, поэтому мы и используем артикль a, который произошел от слова one (один):
It is a book. - Это книга.
Мы впервые упоминаем предмет в речи:
I see a shop. - Я вижу (какой-то, один из множества) магазин.
Мы говорим о профессии человека или указываем на его принадлежность к какой-то группе:
He is a teacher. - Он учитель.
She is a student. - Она студентка.

Определенный артикль the мы ставим, когда речь идет о конкретном знакомом нам предмете. Этот артикль может стоять перед существительным в единственном или множественном числе.

Определенный артикль the употребляется в следующих случаях:

Мы уже упомянули предмет ранее в своей речи:
I see a shop. The shop is big. - Я вижу магазин. (Этот) Магазин большой.
Считается, что определенный артикль произошел от слова that (тот), поэтому он и призван указывать на какой-то определенный, знакомый собеседникам предмет.
Мы говорим о предмете, который в данном контексте является единственным в своем роде, его невозможно спутать с чем-то другим:
Honey, I’m washing the car. - Дорогая, я мою машину. (в семье одна машина, поэтому мы говорим о конкретном предмете)
Look at the girl in the red dress. - Посмотри на девушку в красном платье. (мы указываем на конкретную девушку в определенном платье)
Мы говорим о единственном в своем роде предмете, другого такого не существует: солнце, луна, мир, президент Франции и т. д.:
The earth is our home. - Земля - наш дом.

Глагол to be

В английском предложении всегда есть глагол. И если по-русски мы можем сказать «Я доктор», «Мэри красивая», «Мы в госпитале», то в английском языке это недопустимо: во всех этих случаях после подлежащего должен стоять глагол to be. Поэтому вы можете запомнить простое правило: если в предложении нет обычных глаголов, значит, нужен глагол to be.

У глагола to be есть три формы :

Am добавляем к местоимению I, когда мы говорим о себе:
I am beautiful. - Я красивый.
Is ставим после местоимений he, she, it:
She is beautiful. - Она красивая.
Are употребляем после you, we, they:
You are beautiful. - Ты красивый.

Глагол to be в английском языке чаще всего употребляется в следующих случаях :

Сообщаем, кем является человек (имя, профессия и т. п.):
I am a doctor. - Я доктор.
Сообщаем, каким качеством обладает человек или предмет:
Mary is beautiful. - Мэри красивая.
Сообщаем, где находится человек или предмет:
We are at the hospital. - Мы в госпитале.

Предложения с глаголом to be в настоящем времени строятся следующим образом:

Утвердительные предложения	Отрицательные предложения	Вопросительные предложения
Принцип образования
I + am	I + am not (’m not)	Am + I
He/She/It + is	He/She/It + is not (isn’t)	Is + he/she/it
We/You/They + are	We/You/They + are not (aren’t)	Are + we/you/they
Примеры
I am a manager. - Я менеджер.	I am not a manager. - Я не менеджер.	Am I a manager? - Я менеджер?
He is awesome. - Он великолепен.	He is not awesome. - Он не великолепен.	Is he awesome? - Он великолепен?
She is a doctor. - Она врач.	She isn’t a doctor. - Она не врач.	Is she a doctor? - Она врач?
It (ball) is red. - Он (мяч) красный.	It (ball) isn’t red. - Он (мяч) не красный.	Is it (ball) red? - Он (мяч) красный?
We are the champions. - Мы чемпионы.	We aren’t the champions. - Мы не чемпионы.	Are we the champions? - Мы чемпионы?
You are ill. - Ты болен.	You are not ill. - Ты не болен.	Are you ill? - Ты болен?
They are at home. - Они дома.	They aren’t at home. - Они не дома.	Are they at home? - Они дома?

Думаем, теперь вы готовы пройти тест и проверить свои знания.

Тест на употребление глагола to be

Present Continuous Tense - настоящее длительное время

Present Continuous Tense чаще всего показывает, что действие происходит в данный момент.

В любом английском предложении есть подлежащее и сказуемое. В Present Continuous сказуемое состоит из вспомогательного глагола to be в нужной форме (am, is, are) и основного глагола без частицы to, к которому добавляем окончание -ing (playing, reading).

She is playing tennis now. - Она сейчас играет в теннис.
I am reading a novel at the moment. - Я в данный момент читаю роман.

Глагол to be в этом времени - вспомогательный глагол, то есть это слово, которое стоит перед основным глаголом (playing, reading) и помогает образовывать время. Вы встретите вспомогательные глаголы и в других временах, к этому виду глаголов относятся to be (am, is, are), do/does, have/has, will.

Обратите внимание на следующие слова-указатели времени Present Continuous : now (сейчас), at the moment (в данный момент), today (сегодня), tonight (сегодня вечером), these days (в эти дни), nowadays (в наши дни), at present (в настоящее время), still (до сих пор).

Утвердительные предложения во времени Present Continuous образуются следующим образом:

Обычно в этом времени к основному глаголу нужно просто дописать окончание -ing: walk – walking (гулять), look – looking (смотреть). Но некоторые глаголы меняются таким образом:

Если глагол заканчивается на -e, мы убираем -e и добавляем -ing: write – writing (писать), dance – dancing (танцевать).
Исключение : see – seeing (видеть).
Если глагол заканчивается на -ie, мы меняем -ie на -y и добавляем -ing: lie – lying (лгать), die – dying (умирать).
Если глагол оканчивается ударным слогом с кратким гласным, который стоит между двумя согласными, конечная согласная буква удваивается при добавлении -ing: begin – beginning (начинать), swim – swimming (плавать).

В отрицательных предложениях в Present Continuous вам нужно просто вставить частицу not между to be и основным глаголом.

She isn’t cooking at the moment. - В данный момент она не готовит .
You are not listening to me now. - Ты не слушаешь меня сейчас.

В вопросительных предложениях в Present Continuous вам нужно вынести глагол to be на первое место, а после него поставить подлежащее и основной глагол.

Is she cooking at the moment? - Она готовит в данный момент?
Are you listening to me now? - Ты меня сейчас слушаешь ?

А теперь предлагаем пройти тест на употребление времени Present Continuous.

Тест на употребление Present Continuous

Мы представили вам 5 первых базовых тем английского языка. Сейчас ваша задача - хорошенько разобраться в них и максимально продуктивно проработать при помощи упражнений. Чтобы не нагружать вас сразу большим объемом грамматики, следующую статью из этого цикла мы выпустим через несколько недель. Подпишитесь на нашу рассылку, тогда вы точно не пропустите важную информацию. Желаем успехов в изучении английского!

Глагол to be в английском языке является самым распространенным, но при этом также самым нерегулярным и изменчивым. Насчитывается восемь только основных форм этого глагола: to be, be, am, are, is, was, were, been. А если учесть все его сокращения, отрицательные и вопросительные формы, комбинации с другими глаголами, то подсчет уже и не имеет смысла.

Когда и как глагол to be используется в английском языке

Посмотрите на эту таблицу изменения глагола to be:

Говоря кратко, форма глагола to be может зависеть от трех вещей:

— время;
— тип предложения;
— дополнительные слова и их местоположение, будь то местоимение, существительное, другой глагол и т.д.

Время

Из таблицы мы можем видеть, что глагол to be в английском языке имеет разные формы в настоящем, прошедшем и будущем временах. Формы настоящего времени: am, are и is зависят от местоимения. Формы прошедшего времени was и were также зависят от местоимения, в то время как будущее время использует вспомогательный глагол will перед be . Мы также можем заметить, что форма Past participle (причастия прошедшего времени) — been , она используется во всех совершенных временах ( , и других), а также в пассивном залоге. Еще одна основная форма глагола to be — прогрессивная — being , она используется во временах , past continuous и других.

Это самое основное, что нужно знать о формах глаголов to be в разных временах. Остальное приходит со старой доброй практикой, в основном это сочетания с другими глаголами.

Типы предложений

Этот фактор самый простой из трех перечисленных выше. В зависимости от того, является ли предложение с глаголом to be утвердительным, отрицательным или вопросительным, меняется его форма и место в этом предложении.

Это изменение также может повлиять на общий смысл или контекст предложения, что особенно актуально для вопросов на английском языке. Давайте посмотрим на два вопроса:

Are they sitting here?
They are sitting here?

Разницу, конечно, легче понять на слух, поскольку интонация этих двух предложений различна. В первом предложении кто-то может просто задать вопрос, чтобы проверить, свободно ли место для сидения. Тогда как второй может указывать на неодобрение или удивление. Это большая разница только для одного небольшого изменения места глагола to be в предложении.

Дополнительные слова

Эта часть, вероятно, будет самой интересной для учащихся, которые любят постоянно изучать новые слова и совершенствовать свою грамматику. Она заключается в том, что глагол to be можно использовать для того, чтобы сказать то же самое гораздо более витиеватым образом, чем обычно, в зависимости от слов, которые следуют за ним.

Например, почему вместо to exist , говорят to be in existence . Зачем вместо to support употреблять многословное выражение to be supportive of ? Да потому, что это может быть полезно при написании или разговоре.

Более того, использование to be, когда оно вставлено между разными словами в очень специфическом контексте, может быть совершенно ненужным. Чтобы понять это, рассмотрим следующие два предложения:

He read a book that was written by J.R.Kipling. (Он прочитал книгу, написанную Дж. Р. Киплингом.)
A lesson that is learned is a lesson that is worth. (Изученный урок — это стоящий урок.)

Глядя на подчеркнутые формы глагола to be в приведенных выше предложениях, ясно, что они не делают там ничего, кроме как просто присутствуют, а удаление их из предложений совершенно не повлияет на смысл.

Для более продвинутого изучения случаев употребления to be советуем ознакомиться со статьей The verb «to be» .

Переводим глагол to be на русский язык

Мы уже рассмотрели основное применение глагола to be. Однако, вы можете не понимать, зачем в английском говорят: I am a student. Почему бы не сказать просто: I student? Зачем это лишнее слово am?

Дело в том, что английский язык очень логичный и подробный. Вы скорее всего знаете, что в английском языке является фиксированным. Основа предложения: подлежащее + сказуемое:

I love English — на первом месте I (кто?) а на втором love (что делает?).
В предложениях I am a businesman и She is my wife действием является глагол быть.

Человеку, который мыслит на русском, некоторые слова могут казаться ненужными, избыточными. Литературный перевод на русский будет звучать: Я бизнесмен и Она моя жена. Глагол to be (быть, являться) в настоящем времени мы не переводим на русский, несмотря на его присутствие в предложении. Но чтобы понять логику мышления американца или англичанина, надо сделать дословный перевод: Я являюсь бизнесменом, она является моей женой.

Если не брать во внимание исключения, то по этой схеме строятся все повествовательные предложения в английском языке. Ориентируясь по этой простой схеме: подлежащее + сказуемое, вы сможете легко сформулировать мысль на английском языке. Главное, посмотреть на глагол be в различных его формах глазами англоговорящего человека.

Кстати, в русском тоже раньше говорили: «Аз есмь… (я есть…)». Сейчас это изредка можно встретить в шуточных выражениях типа: «это не есть хорошо». Просто в русском глагол быть в настоящем времени перестали употреблять, а в английском нет.

Вот еще пример: I cook . На русский переводится: я готовлю. И I am cooking тоже — я готовлю. Это путает и сбивает людей, учащих язык. Но если взглянуть на предложение I’m cooking с точки зрения дословного перевода, мы получим: Я являюсь готовящим. Такой подход сразу объясняет наличие в предложении глагола am — быть, являться.

She is sleeping — она является спящей.
I am watching TV — я являюсь смотрящим телевизор.

Естественно, для литературных переводов нужно изъясняться русскими выражениями. Это отдельная работа и мастерство — суметь передать красивым русским языком английскую мысль. Но изучая язык, нужно учиться понимать, как мыслит его носитель.